2014年8月13日水曜日

夢の渚/FOLLOW THAT DREAM

夢の渚

FOLLOW THAT DREAM
映画「夢の渚」サウンドトラック

エルヴィス・プレスリー主演映画「夢の渚」はその原題「夢を追いかけよう(FOLLOW THAT DREAM)」と、随分意味が違う。「ブルー・ハワイ」の大当たりにひっかけて、「渚」があてられたのだろう。

エルヴィス・プレスリー主演映画「夢の渚」の1シーンそれにしても、その主題歌<夢の渚>は、素晴らしい歌詞だと思う。これを健康的な印象の強いエルヴィスが歌うのだから、はまりすぎて、地味な感じさえするが、要は聴く人の心によって違って聴こえる。

しかし、あるポリシーを持って暮らしている人、これからチャレンジしょうとする人には、励ましをともなって響いてくる歌でり、歌声である。






だからこそこの歌は響く。変われない人には変わっていいんだよと伝わってくる。

変わり続けようとする人には、止まらないで、追い続けようと励まし続ける。

団塊なんて本当はないし、ビートルズ世代というのも本当にはない。
みんなマスコミが見出しで作ったでっち上げた。
歴史に立ち会ってきた人ならみんな知っていることだ。

人はひとりづつ違う。だから素敵だ。
<夢の渚>は勇気をくれる歌詞に乗って夢を追うようなアップテンポで歌う。

FOLLOW THAT DREAM
どこからどこへ追いかけるのか?
 
自分は考えて考えて、答えを出す。
エルヴィスの声が背中を押す。
ゼロからゼロへひたすら追いかけるのだ。



あの夢を追いかけるのさ
ボクをどこへ導こうと
あの夢を追いかけて
求めていた愛を探すんだ

気持ちがソワソワしだしたら
それが旅立つ合図
心が疲れてしまったら
歌をうたえばいいけれど
夢がおいでと誘う時
することはたった一つだけ

あの夢を追いかけるのさ

君をどこへ導こうと
あの夢を追いかけて
求めてた愛を探すんだ

恋人を探すのさ
自由な心の持ち主を
一緒に夢を追ってくれる人を
その娘が見つかった時こそが
夢の答えなのかも知れないね

*2回くり返し

止まらないで、追い続けよう
止まらないで、追い続けよう

(川越由佳氏 翻訳)


自分の人生に自分を捧げて、自分の物語を生きる。
愛する人の人生に、自分を捧げて、二人の物語を生きる。

「荒野の七人」のスティブ・マックイーンのセリフ。
「裸でサボテンに飛び込んだ奴がいる。おもしろそうだと思ったからさ」

人生とはそんなものだと思う。

♪ あの夢を追いかけるのさ
  ボクをどこへ導こうと ♪
ボクをどこへ導こうと

♪ あの夢を追いかけるのさ
  君をどこっへ導こうと ♪
君をどこへ導こうと

そう、人生は予期せぬ出来事の連続。毎日が冒険。
毎日が同じ繰り返しなら人生はつまらない。
どんなに愛する生涯ひとりの人だって、毎日違う。
毎日新しい発見をしていれば、当然愛し方だって毎日違う。

結局は変化することを恐れることなく向かっていくしかない。
ハプニングの連続、驚きを楽しめることが、人生を楽しむコツともいえる。
とても気持よく、入道雲と青空の下で遊んでいた少年少女時代の空気を思い起こさせる。
人はどんなに年をとって本質的にはほとんど変わらないものだ。

思案しても、計画しても、運命のいたずらは出会いと出来事で、いつでも起こる。
一生懸命に取り組んでいることがマイナスの結果になることだってある。
そんなことは特別なことでなく普通に起こってくる。
でもそれは驚きではあっても、決して不幸なことでない。
きっと神様はどこかで見ている。

自分さがしっていうけれど、それも本当にはない。
やりたいことに向かって行動しているそのプロセスの中に本当の自分がいる。
言葉遊びはやめて、リアルを楽しもう。

「グレイスランド」のような出会いがあなたの身に起こる方法を考え行動する。
映画のようなことはありえないで片付けるのではなく、
それが素敵だと思ったら、自分の身に起こるように自分を捧げてみよう。

♪ Keep movin', move along
       止まらないで、追い続けよう ♪

「もうこの年だから・・・・」
「やってもムダだから・・・・」

そんな言い訳はやめて、夢を追いかけよう。


♪  恋人を探すのさ
   自由な心の持ち主を
   一緒に夢を追ってくれる人を
   その娘が見つかった時こそが
   夢の答えなのかも知れないね  ♪

「どうしたらいいのか」その答えは、
エルヴィスの夏を愛したあなたなら、きっと知っている。

♪ 夢がおいでと誘う時
   することはたった一つだけ
   あの夢を追いかけること。♪


エルヴィスを聴きながら
ワイワイ飲んで食べる会

まずフェイスブックに登録お願いします

フェイスブック公開グループ☟クリック!
エルヴィスを聴きながらワイワイ飲んで食べる会

主催 愛ピのエルヴィス.プレスリー コレクション
司会 愛ピ
「エルヴィスについて語りたい」...
そんな欲求不満を一緒に爆発させましょう!

全国主要都市で 「エルヴィスを聴きながらワイワイ飲んで食べる会」を開催します。
イベント内容はシンプル、参加して、大いに飲んで食べて、思い切りエルヴィスを語るだけの自由なスタイル。
もちろんエルヴィス自身の歌声、映像がみなさんを励まします!
(パフォーマーなどのパフォーマンスはありません)特別ゲストはあなたの中のエルヴィスです。
あなたの心に住んでいるエルヴィスを出して挙げましょう!


1. 興味のある方は、 こちらからアンケートにお答えください。
2. アンケートを集計し、エリアごとに準備をします。
3.アンケートにご協力いただいた方を優先にメールをさしあげます。
4.満席になった場合は、その時点で締め切ります。
4.余裕があった場合は、一般に告知します。 
参加する・しないはご連絡メールで、
内容をご確認の上お決めください。


各地での1回の参加者数は、
声が聴こえる、笑顔が見える 10~20名さま前後、
ご予算は3500円前後を予定しています。

まずはアンケートにこちらからお答えください。

またご意見・ご希望などございましたら、 こちらにご記入ください。

知らぬ同士が小皿叩いて、
ハウンド・ドッグ~。